France This Way - Version Anglais

Sauveterre-de-Bearn

Sauveterre-de-Bearn Hôtels (ou proche)
Arrive:
Départ:
Meilleur Tarif Garanti
Réservez en ligne, payez à l'hôtel

La raison principale d'aller à Sauveterre-de-Béarn est le point de vue de la terrasse de son église du XIIIe siècle, l'Eglise St André. La vue donne sur un méandre de la rivière et le pont de la légende - il est vraiment tout à fait idyllique.

Sauveterre est sur une des routes vers l'Espagne et le pont sur la "Gave d'Oloron" était un point de passage et la source de la richesse de la ville et une partie importante  des défenses de Sauveterre-de-Bearn. Il est appelé le pont de la légende à cause d'une légende datant de 1170 lorsque la vicomtesse Sancie, après avoir donné naissance à un mort-né alors que son mari, Gaston V, était absent. Les rumeurs de sorcellerie était partout à l'époque et elle a été accusée d'avoir tué son nouveau-né. Son frère, le roi de Navarre, a ordonné qu'elle soit jugée par l'eau, donc de laisser Dieu décider de son sort. Elle a été emmenée sur le pont et jetés dans les eaux turbulentes ci-dessous, avec ses mains et pieds liés. Elle a réapparu de le torrent ci-dessous, inconscient mais vivant et, par conséquent, jugé innocent.

A proximité se trouve le Port de Lester qui donne accès à la ville par le pont. Il a été fortifiée avec une lourde porte en bois. Passer par ce portail donnant sur la rue Pleguignou et marcher jusqu'à la ville médiévale qui est au sommet de la falaise au-dessus du pont. Vous pouvez voir les murs de l'ancien Arsenal 11e siècle et la porte Datters qui avait à l'origine un pont-levis ajoutant ainsi à la ville de la défense. A droite, vous pouvez le voir (mais pas de visite) les ruines du château du vicomte construit par Gaston VII.

Également à Sauveterre-de-Béarn est un tour de 12ème siècle, la tour de Monreal, du nom de la famille Monreal qui l'a sauvé de la démolition dans le 19e siècle. Il s'agit d'une structure défensive (pour une petite ville, il y avait beaucoup de défenses peut-être c'est pourquoi il a le nom  «Sauveterre») et est presque 33 mètres de haut. Il est fermé au public.

L'Eglise St André est une église de style roman construite au 13e siècle. Dans l'intérieur il y a les  capitales avec les intéressantes sculptures dont un avec des personnages représentant les mensonges et la cupidité. Sur le mur sud est une petite porte appelée "porte Cagots". Pas beaucoup d'informations sont disponibles sur le Cagots, mais ils semblent avoir été une sorte de «intouchables» de la classe Pyrénées qui ont été tenus à l'écart du population principal.

Sauveterre-de-Bearn tourisme, gîtes et hôtels

view from Sauveterre-de-Bearn

voir les Photos de Sauveterre-de-Béarn

Sauveterre-de-Bearn Hôtels (or nearby)

Arrive:

Depart:

Meilleur Tarif Garanti - - cliquez pour plus de details
Réservez en ligne, payez à l'hôtel
Pyrenees-Atlantiques Recherche gîtes (en anglais)

 

No de Personnes:

Voir aussi Aquitaine gites


Voir aussi...

Visitez Sauveterre-de-Bearn

pour les villes, villages, chateaux proche de Sauveterre-de-Bearn (moins que 70 km) avec:

- une carte
- villes fleuries
- plus beaux villages

Sauveterre-de-Bearn carte
A voir aussi - proche de Sauveterre-de-Bearn

Voir les villages, villes et lieux touristique proche de Sauveterre-de-Bearn sur une Sauveterre-de-Bearn carte