Court séjour à Biarritz

Photo de Un week-end à Biarritz

La ville de Biarritz et sa région sont idéales pour un court séjour, avec la ville elle-même un véritable plaisir à explorer, la chance de se promener le long de la plage, et beaucoup d'endroits intéressants à visiter à proximité.

Biarritz ville

Beaucoup de stations qui ont été bien établies au 19ème siècle sont tombés dans un lent déclin, mais je suis heureux de dire que ce n'est pas le cas avec Biarritz.

Biarritz et CasinoLe centre-ville contient encore beaucoup de l'architecture du 19ème siècle, et quelques-uns des bâtiments sont peut-être un peu fatigué, mais l'impression générale est une ville dynamique et moderne qui est un plaisir à explorer.

Bien sûr, si vous prévoyez un long week-end en Février la plage est moins susceptible d'être l'objectif principal de votre visite que si vous visitez en Août, mais même lorsque la mer est un peu froid la plage et bord de mer est très agréable pour marcher - en effet la belle marche le long de la côte à travers la ville est peut-être plus excitant en plein hiver quand les vagues sont un peu agitée!

Ainsi que la plage, vous aurez envie de découvrir le centre-ville en admirant les jolies bâtiments du 19ème siècle, visiter le port de plaisance et les petites maisons dans le port des pêcheurs, et si vous vous sentez chanceux, vous aimeriez visiter le casino de longue date sur le front de mer . Même si vous n'êtes pas un joueur, il est bon endroit où aller pour vos apéritifs...

En dehors de la ville

En supposant que vous souhaitez compresser autant que possible dans votre long week-end, c'est une bonne idée de louer une voiture et passer une journée ou deux à explorer. Les options les plus populaires pour une journée sont à:

Voyage à l'est dans les contreforts des Pyrénées

Si j'avais seulement une journée libre pour explorer la région autour de Biarritz ce serait mon choix préféré.

EspeletteLa région basque des Pyrénées ici offre un paysage très attrayant et aussi plusieurs petits villages pittoresques avec de nombreuses maisons décorées avec les traditionnels volets rouges et verts qui sont si distinctif ici.

Nous vous proposons un itinéraire qui passe à l'est de Biarritz dans le village d'Ascain, puis Sare et Ainhoa, qui tous deux figurent parmi les plus beaux villages de France, puis, si le temps vous permet continuent à Espelette er Itxassou, aussi villages basques très traditionnelles.

La principale raison pour laquelle le temps pourrait ne pas permettre ce voyage est si vous preferez prendre le petit train touristique qui longe la montagne de La Rhune - si la météo est bonne et le ciel sont clairs c'est un excellent moyen de passer le temps et voir plus de la région que vous le feriez de votre voiture, mais moins attrayant si il pleut quand vous visitez!

Voyage au sud à la frontière avec l'Espagne

Une autre belle journée de Biarritz suit la côte sud à la frontière avec l'Espagne - et peut-être un peu plus loin.

Hondarribiaotre premier arrêt devrait être la paisible station balnéaire de Saint-Jean-de-Luz à seulement quelques kilomètres au sud de Biarritz et qui offre un contraste intéressant tout en ayant une architecture du 19ème siècle attrayante.

L'autre côté du port d'ici est Ciboure, encore plus tranquille et centrée autour de son petit port où vous pouvez voir des maisons ayant appartenu à Maurice Ravel et Henri Matisse.

Continuez à suivre la côte vers le sud et la dernière ville que vous atteignez avant la frontière espagnole est Hendaye, une ville importante avec une grande plage, mais nous suggérons que au lieu de s'arrêter là vous devriez continuer au sud et travers la frontière espagnole.

Ici vous pouvez visiter Hondarribia, ine très jolie ville avec un grand centre fortifié et des impressionnants ruelles et de bâtiments médiévaux.